אתה יכול לחשוב על חיוך כאות אוניברסלית של אושר, אבל מחקר חדש מוצא כי הדרך שבה מדינות שונות ברחבי העולם תופסות הבעות פנים הוא לא כל כך שחור ולבן. במחקר, 15 אנשים ממוצא סיני ו -15 קווקזים חיים בגלאזגו, לונדון, הוצגו פרצופים שנוצרו על-ידי המחשב, ששינו את צורתם. המשתתפים התבקשו לתייג את כל הפנים כמאושרים, עצובים, מופתעים, מפוחדים, גועלים או כועסים.
באופן מפתיע, התשובות היו שונות. בעוד המשתתפים הסינים הביטו בעיניים כדי לפענח את הביטוי, הקווקזים המערביים התמקדו בגבות ובפה. הבדל בפרשנות נראה בכל ביטויי הפנים, אבל התפיסה של פחד וגועל היתה שונה במיוחד בין שתי הקבוצות.
החוקרים ערכו מחקר זה על מנת לבחון באופן אובייקטיבי את ההבדלים התרבותיים בהתייחסות לביטויי פנים, כפי שמחקר קודם שלנו (Jack et al., 2009) הראה כי קבוצות מזרח אסיה אינן מכירות בביטויי פנים הנחשבים לאוניברסליים ", אומרת החוקר הראשי רחל ג 'ק, דוקטורט, של המכון של מדעי המוח ופסיכולוגיה באוניברסיטת גלזגו, בריטניה.
ההבנה כיצד קבוצות תרבותיות תופסות ביטויים בצורה שונה יכולה להוביל לתקשורת יעילה יותר בעולם ההולך וגובר, מוסיף ג'ק.
הממצאים עולים בקנה אחד עם התזה הסמינלית בנושא "דארווין" הביטוי של רגשות האדם והחיות "(1898) - הטוען כי הבעות פנים קשורות כתכונה אבולוציונית המוכרת על ידי כל המינים, ללא קשר לתרבות או למוצא.
מחקרים אחרים בתקופה האחרונה מראים ראיות נוספות לכך שהכרה בביטוי פנים היא מיומנות מלומדת, ולא אינסטינקטיבית.
במחקר אחר, שהשתתפו בו גם פרצופים של שמחה, כעס או עצב, החוקרים סקרו כ -80 סטודנטים יפנים ואמריקנים, וכללו ארבעה אנשים ברקע התמונה.
הואיל ו -70% מהאזרחים המזרחיים אמרו שהתשובה שלהם הושפעה מהבעת הפנים של הקהל ברקע, בערך אותו שיעור של מערביים אמרו שהם לא רואים את הקבוצה בהחלטה שלהם על הפרט - דפוס שחוקר ראשי שיער יכול להיות קשור לדגש המערבי של הפרט, ולהתמקדות המזרחית בחברה כולה כאחת.
קולום: כוחם של חיוכים מאת ארט מרקמן, Ph.D.
"אנשים שגדלו במסורת של צפון אמריקה לעיתים קרובות מוצאים את זה קל לבודד אדם מהסביבה שלהם", אומר המחקר טאקאהיקו מסודה, פרופסור לפסיכולוגיה באוניברסיטת אלברטה. "למזרח אסיה יש דפוס הוליסטי יותר של תשומת לב, לתפוס אנשים במונחים של מערכות היחסים עם אחרים."
היפנים אפילו יש ביטוי משותף עבור סוג זה של תפיסה: "kuuki wo yomu", אשר מתרגמת "קריאת האוויר". במילים אחרות, אתה צריך לאמוד איך הסביבה כולה משפיעה על מצב מסוים לפני שאתה מסיק מסקנה .
הבדל נתפס בביטויי הפנים אפילו טפח לתוך העידן האלחוטי, עם מחקר נוסף בראשות Masuda אשר חושף אמוטיקה המשמשים הודעות דוא"ל, הודעות טקסט וצ'אט גם נבדלים בין מדינות מזרח ומערב. האמוטים היפנים נמצאו כדי להעביר אושר ועצב עם הבחירה של דמויות בעיניים, בעוד שהאמריקאים שינו את כיוון הפה. לדוגמה, (^ _ ^) ו (; _;) מצביעים על אושר ועצב עבור היפנים, בעוד
